Офіційно це одна держава. Насправді — федерація характерів, де баварець і берлінець відрізняються одне від одного сильніше, ніж багато сусідніх народів.
- З чого складається карта Німеччини: 16 земель і поділ Схід/Захід
- 16 земель Німеччини: повний список
- 16 земель Німеччини: повний список
- Південь Німеччини: Баварія і Баден-Вюртемберг — багаті та впевнені в собі
- Північ Німеччини: Гамбург, Шлезвіг-Гольштейн і узбережжя Балтики
- Захід Німеччини: Північний Рейн-Вестфалія, Рейнланд-Пфальц і Саар
- Схід Німеччини: Берлін, Саксонія, Тюрингія та нові землі
- Бремен, Гессен і Нижня Саксонія — землі, які легко проґавити
- Карта Німеччини з містами
- Карта Німеччини з містами: 16 земель і їхні головні міста
- Чого не показує офіційна карта Німеччини
- Часті запитання про регіони Німеччини
Людина з Баварії в розмові ніколи не скаже «я з Німеччини». Вона скаже «я з Баварії» — і це не гордість, а точна адреса. Те саме стосується гамбуржця, який вважає своє місто окремою цивілізацією з портом, і саксонця, який знає, що решта Німеччини все одно жартуватиме з його акценту. Карта Німеччини з містами та регіонами — це не адміністративна схема. Це портрет 83 мільйонів людей, розділених між собою набагато глибше, ніж між будь-якими двома сусідніми країнами.
Федеративна республіка складається з 16 земель — Bundesländer. Три з них — міста-держави: Берлін, Гамбург, Бремен. П’ять — колишня НДР, що приєдналась у 1990-му. Решта — старий Захід з власними діалектами, кухнями і уявленнями про те, що таке правильне життя. Щоб зрозуміти цю карту, треба читати її як роман із шістнадцятьма персонажами.
Земель всього
16
3 міста-держави
Населення (2024)
84,7 млн
Найбільша країна ЄС
Нові землі (Схід)
5 + Берлін
З 3 жовтня 1990
З чого складається карта Німеччини: 16 земель і поділ Схід/Захід
Поділ Схід/Захід — найвидиміший. Але всередині кожного блоку є свої тріщини. Баварія містить Франконію, яка себе баварською не вважає. Баден-Вюртемберг — поле вічного неоголошеного конфлікту між швабами і баденцями. Північ дивиться на Південь з тим виразом, з яким Стокгольм дивиться на Неаполь. А Берлін дивиться на всіх зверхньо, хоча є хронічним боржником федерального бюджету.
16 земель Німеччини: повний список
Німеччина складається з 16 федеральних земель (Bundesländer), кожна — з власним урядом, конституцією та столицею. Три з них — міста-держави: Берлін, Гамбург і Бремен. П’ять — так звані нові землі, що приєднались після об’єднання 1990 року. Нижче — повний список усіх 16 земель: натисніть на будь-яку, щоб побачити столицю та коротку характеристику.
16 земель Німеччини: повний список
Натисніть на будь-яку землю, щоб дізнатися більше. ★ — місто-держава.
Поділ Схід/Захід — найвидиміший на карті, але всередині кожного блоку є власні тріщини: діалекти, кухні та уявлення про «правильне життя». 16 земель — це 16 характерів в одній державі.
Південь Німеччини: Баварія і Баден-Вюртемберг — багаті та впевнені в собі
Баварія — держава в державі
Баварія займає майже п’яту частину Німеччини і давно вирішила, що цього достатньо для власної політики. ХСС керує землею практично безперервно з 1957 року. BMW, Siemens і Allianz — штаб-квартири в Мюнхені. GRDP — €791,6 млрд, другий результат у країні. Альпи, замки Людвіга II і жовтневе пиво — це те, що продають туристам. Те, що залишається після туристів: сільські райони з консервативним католицьким укладом, де чужинець — це будь-хто не з цього села.
Але Баварія — не монолітний блок. Франконія на північ від Нюрнберга офіційно входить до складу землі і категорично не погоджується з цим фактом. Франконці — протестанти серед католиків, з іншим діалектом і окремою ідентичністю, яка сягає Священної Римської імперії. Коли у Франконії питають «ти баварець?», відповідь зазвичай звучить як образа.
Баварія — дані
Столиця Мюнхен · GRDP 2024 €791,6 млрд · Населення ~13,4 млн · Офіційна назва Вільна держава Баварія
Баден-Вюртемберг — Швабія, яка вміє рахувати
Швабське прислів’я «Schaffe, schaffe, Häusle baue» — працюй, працюй, збудуй будинок — це не просто регіональний фольклор. Це програма. Баден-Вюртемберг дає €650,2 млрд GRDP. Mercedes і Porsche — зі Штутгарта. Bosch і SAP — теж. Гейдельберзький університет заснований у 1386-му і все ще у першій двадцятці світових рейтингів.
Репутація місцевих серед інших німців: найекономніші люди в країні, які нізащо не запросять вас на вечерю першими. Баден і Швабія — два різних характери в одній землі: баденці вважають себе відкритішими і регулярно це підкреслюють у розмовах зі швабами. Ті відповідають мовчанням і ощадним вкладом.
Північ Німеччини: Гамбург, Шлезвіг-Гольштейн і узбережжя Балтики
Гамбург — місто, яке вважає себе країною
Офіційна назва — «Вільне і ганзейське місто Гамбург». Слово «вільне» тут не декоративне. ВВП на душу перевищує загальнонімецький більш ніж на 50% — перше місце серед усіх земель. Другий порт ЄС за вантажообігом після Роттердама. Ельбська філармонія будувалась 10 років — наріжний камінь у 2007-му, відкриття у 2017-му — і коштувала €866 млн замість початкових €77 млн. Тепер це один з найкращих концертних залів світу.
Гамбуржці мають репутацію холодних і закритих. Вони не сперечаються. Вони просто не телефонують першими. Якщо телефонують — ви вже друзі назавжди. Квартал Шпайхерштадт — склади кінця XIX — початку XX століття, тепер об’єкт ЮНЕСКО і офіси дизайнерів. Репербан — вулиця, де The Beatles грали до того, як стали The Beatles.
Шлезвіг-Гольштейн — між двома морями
Єдина земля з виходом і до Північного, і до Балтійського моря. Кіль — університетське місто і військово-морська база, де раз на рік проходять найбільші вітрильні регати у світі, Kieler Woche. Любек — середньовічний ганзейський порт і місце народження Томаса Манна, чия родина перетинає кордони і епохи з такою ж впевненістю, як і сам Любек — між Балтикою і материком.
На данському кордоні живуть люди, які вважають себе данцями і мають на це повне право за міжнародними угодами 1955 року. З данського боку живуть люди, які вважають себе німцями — і теж мають право. Ніхто особливо не конфліктує. Це Північ.
Мекленбург-Передня Померанія — простір і тиша
Найменш населена земля Німеччини при найдовшій береговій лінії — 2 000 кілометрів Балтики. Три з чотирнадцяти національних парків країни. Острів Рюген — найбільший острів Німеччини і одне з небагатьох місць, де можна приїхати у серпні й опинитись серед дюн наодинці, якщо знати де шукати.
Батьківщина Ангели Меркель — вона виросла в маленькому Темплині і зробила кар’єру в Берліні, що типово для цього регіону: тут народжуються, звідси їдуть. ВВП на душу — 14-е місце з 16. Туризм — головна галузь. Ця комбінація стійка і нікуди не подінеться.
Захід Німеччини: Північний Рейн-Вестфалія, Рейнланд-Пфальц і Саар
Північний Рейн-Вестфалія — найнаселеніша і найскладніша
18 мільйонів людей. GRDP €871,9 млрд — перше місце в Німеччині. Рурська агломерація — колись найбільший вугільний і сталеливарний регіон Європи. Остання шахта закрилась у 2018-му. Тепер там музеї промислового дизайну, Рурська філармонія в Ессені і стартапи в колишніх цехах.
Кельн і Дюссельдорф розділяє 45 кілометрів і принципова неприязнь, що виражається головним чином у різних сортах пива — кьольш проти альту — і яку обидва міста вважають абсолютно серйозною справою. Кельнський собор будували 632 роки — з 1248-го по 1880-й. Карнавал у Кельні — найбільший у Німеччині.
Рейнланд-Пфальц — земля без простого пояснення
Виникла після 1945-го як адміністративне рішення союзників. Але: долина Рейну — об’єкт ЮНЕСКО. Найбільше виробництво рислінгу в Німеччині. Майнц — місто Гутенберга, де в XV столітті з’явився перший друкарський верстат із рухомими літерами. Рамштайн — найбільша американська база ВПС в Європі і центр найбільшої американської спільноти за межами США: Kaiserslautern Military Community налічує близько 50 000 американців. Будівництво розпочалось у 1951-му, база відкрилась у 1953-му.
Саар — між двома культурами
Найменша земля без статусу міста-держави. Між 1919 і 1957 роками тричі переходила між Францією і Німеччиною — спочатку за Версальським договором, потім після Другої світової, і повернулась до Німеччини за результатами референдуму 1955-го, де 67% проголосували «за». Місцевий діалект містить французькі запозичення, кухня теж: Flammkuchen тут їдять частіше, ніж в Ельзасі, а кордон із Францією — це просто дорога, не рубіж.
ВВП — найнижчий серед старих земель Заходу. Вугільна і сталева промисловість пішла, як і в Рурі, але без такого ж культурного ренесансу. Саарбрюкен — університетське місто з молодою аудиторією, яка приїжджає і іноді залишається. Але частіше їде до Франкфурта.
Схід Німеччини: Берлін, Саксонія, Тюрингія та нові землі
П’ять нових земель приєднались до ФРН 3 жовтня 1990-го. Федеральний уряд вклав у їхній розвиток понад два трильйони євро трансферів за наступні три десятиліття. Дані 2024 року: безробіття на Сході 7,8% проти 5,1% на Заході. 98% спадкового податку сплачується на Заході. З 1990 по 2022 рік населення нових земель скоротилось на 15% — із 16,4 до 12,6 мільйона. 57% східних німців у соціологічних опитуваннях відповідають, що відчувають себе громадянами другого сорту.
«Стара оповідь про те, що Схід Німеччини економічно значно гірший за Захід, значною мірою застаріла. Але це не те, як люди там себе почувають.»Хольгер Шмідінг, головний економіст Berenberg Bank — Reuters, серпень 2024
Берлін — столиця всього, крім балансу бюджету
Місто-земля. 3,7 мільйона людей у 2024-му — на 10% більше, ніж у 2011-му. Берлін росте туди, куди їдуть ті, кому більше нема куди їхати, і ті, кому просто тут подобається: митці, програмісти, біженці, студенти з провінції. Всі разом, в одному метро, і кожен переконаний, що розуміє місто краще за інших. Три оперних театри, 170 музеїв — і район Нойкельн, де можна купити шаурму о четвертій ранку і почути за сусіднім столиком п’ять мов одночасно.
Федеральний бюджет Берліна хронічно дефіцитний. Місто отримує субсидії від інших земель через систему фінансового вирівнювання, і баварці платять більше за всіх. Їм це не подобається. Берлінцям байдуже. Прензлауер Берг — район, де молоді батьки везуть органічні овочі у дизайнерських колясках. Нойкельн за кілька зупинок — де орендна плата ще доступна і де власне ще можна почути щось, що не схоже на вчорашній хіт. Це не протиріччя. Це просто Берлін.
Саксонія — дві реальності в одній землі
Дрезден — один з найкрасивіших барокових міст Європи. Дрезденська галерея. Порцеляна Майсена. Лейпциг — місто, де в 1989-му почались мирні демонстрації, що прискорили падіння Стіни, і де сьогодні найшвидше зростає населення у Німеччині.
І водночас: PEGIDA — рух проти «ісламізації Заходу» — виник у Дрездені у 2014-му. На земельних виборах вересня 2024-го АфД отримала 30,6% голосів. Дерев’яні іграшки Рудних гір і гасла на парканах. Саксонія — це два процеси, що відбуваються одночасно в одному місці.
Схід / Захід — 2024 (Destatis, DIW, IW)
Безробіття Схід 7,8% ·
Безробіття Захід 5,1% ·
ВВП на душу Схід ~€36 000 ·
ВВП на душу Захід ~€51 000
Спадковий податок 98% сплачується на Заході ·
Відтік 1990–2022 мінус 3,7 млн осіб
Тюрингія — Гете, Бах і вересень 2024-го
Веймар, Ерфурт, Єна. Звідси родом Гете, Шиллер, Бах, Лукас Кранах. Тюрінгський ліс — один з найстаріших туристичних регіонів Центральної Європи з маршрутами ще XVIII століття. На виборах у вересні 2024-го АфД отримала 32,8% — вперше права партія перемогла на земельних виборах у повоєнній Німеччині. Економісти DIW кажуть, що справа не стільки в економіці, скільки в демографії: молодь їде, залишаються старші. ВВП на душу — €35 700.
Бранденбург і Саксонія-Анхальт — тихий Схід
Бранденбург оточує Берлін з усіх боків. Чимало берлінців переїжджають сюди за цінами на нерухомість і продовжують їздити в Берлін на роботу. Потсдам — палаци прусських королів і дослідний інститут клімату.
Саксонія-Анхальт — батьківщина Реформації. У Віттенберзі Мартін Лютер прибив свої 95 тез у 1517-му. Чотири об’єкти ЮНЕСКО. Найнижчий ВВП на душу серед усіх 16 земель: €36 517. Місцеві прокидаються о 6:39 — раніше всіх у Німеччині.
Бремен, Гессен і Нижня Саксонія — землі, які легко проґавити
Бремен — найменша і найуперта
Складається з двох частин — Бремена і Бремергафена — розділених 60 кілометрами землі Нижньої Саксонії. «Вільне ганзейське місто» — статус із 1358 року. ВВП на душу формально третій у Німеччині, але це артефакт портової статистики: великий товарообіг при невеликому населенні дає велику цифру. Реальне відчуття від міста ближче до Бельгії, ніж до Мюнхена.
Гессен — земля, яку всі проїжджають
Франкфурт-на-Майні — не столиця Гессену (столиця Вісбаден), але фінансова столиця Європи де-факто. ЄЦБ, Deutsche Bank, найбільший аеропорт Центральної Європи. Скляні вежі Банкенфіртель і яблучне вино Appelwoi у Заксенгаузені — дві версії одного міста. Кассель з documenta — найбільшою виставкою сучасного мистецтва у світі, що відбувається кожні п’ять років.
Нижня Саксонія — від Volkswagen до капусти
Друга за площею земля. Volkswagen заснований у Вольфсбурзі в 1938-му і досі там. Ганновер — Hannover Messe, найбільший промисловий ярмарок у світі. Дві третіх площі — сільськогосподарські угіддя. Перше місце у Німеччині за виробництвом вітрової енергії. І: найбільше вирощування Grünkohl — капусти, яку їдять взимку з такою серйозністю, з якою баварці ставляться до пива, а гамбуржці до власної думки про все інше.
Карта Німеччини з містами
Карта Німеччини з містами показує країну через її головні міста: від Мюнхена й Штутгарта на півдні до Гамбурга й Берліна на півночі. Кожна з 16 земель має столицю та кілька знакових міст — Кельн, Франкфурт, Дрезден, Лейпциг, Ганновер. Скористайтеся інтерактивною картою нижче, щоб побачити головні міста кожної землі.
Карта Німеччини з містами: 16 земель і їхні головні міста
Інтерактивна карта Німеччини з містами по землях. Оберіть частину країни, натисніть на землю, щоб побачити її ключові міста, або скористайтеся пошуком.
Нічого не знайдено. Спробуйте інший запит.
Чого не показує офіційна карта Німеччини
Карта Німеччини з містами та регіонами ділить країну на 16 земель із чіткими межами. Але є ще одна карта — та, яку носять у голові самі жителі. На ній Рур — не частина Північного Рейну-Вестфалії, а окремий постіндустріальний всесвіт. Рейнланд — культурна ідентичність, що перетинає адміністративні кордони. Франконія — земля без землі.
Лейпциг на офіційній карті — Схід. За швидкістю, за тим, що там будується і хто туди приїжджає, — ближче до Заходу, ніж деякі міста, що лежать географічно далі на захід. Ці 16 персонажів живуть в одній державі, платять в один бюджет і мають один паспорт. Але баварець, який приїздить до Берліна, перше, що перевіряє перед тим як сісти в метро, — чи треба компостувати квиток. У Мюнхені треба обов’язково. У Берліні контролери з’являються рідко. Це дрібниця. Але в ній — вся різниця між двома країнами, які називають себе однією.
Часті запитання про регіони Німеччини
Німеччина поділена на 16 федеральних земель (Bundesländer). Три з них — міста-держави: Берлін, Гамбург і Бремен. П’ять — нові землі, що приєднались після об’єднання 1990 року: Бранденбург, Мекленбург-Передня Померанія, Саксонія, Саксонія-Анхальт і Тюрингія.
Берлін — столиця і найбільше місто Німеччини. До 1990-го Бонн виконував функції столиці Західної Німеччини. Частина федеральних міністерств досі розташована в Бонні.
За загальним GRDP 2024 (Destatis): Північний Рейн-Вестфалія (€871,9 млрд), Баварія (€791,6 млрд), Баден-Вюртемберг (€650,2 млрд). За ВВП на душу населення лідирує Гамбург — понад 50% вище загальнонімецького середнього.
Безробіття на Сході 7,8% проти 5,1% на Заході (2024, IW). ВВП на душу — близько €36 000 на Сході проти €51 000 на Заході. 98% спадкового податку сплачується у старих землях (DIW) — різниця в накопиченому капіталі залишається значною.
Бремен — найменша за площею (404 км²) і населенням серед усіх 16 земель. Складається з двох міст — Бремена і Бремергафена — розділених 60 кілометрами землі Нижньої Саксонії.
Відкрийте більше з Мандри Медіа
Підпишіться, щоб отримувати найсвіжіші записи на вашу електронну пошту.
